Język polskiJęzyk angielskiJęzyk francuskiJęzyk ukraińskiJęzyk niemieckiJęzyk migowy

Introduction ? la déclaration

La Biblioth?que publique de Basse-Silésie de Tadeusz Mikulski de Wrocław s'engage ? rendre accessible son site internet conformément ? la loi du 4 avril 2019 relative ? l'accessibilité numérique des sites internet et des applications mobiles des établissements publics. La déclaration sur l'accessibilité s'applique au site d?Internet www.wbp.wroc.pl.

Dates de publication et de mise ? jour

Date de publication du site d?Internet : 01/01/2015.

Date de la derni?re mise ? jour : 01/01/2015.

Statut en termes de conformité ? la loi

Le site internet est partiellement conforme ? la loi relative ? l'accessibilité numérique des sites internet et des applications mobiles des établissements publics en raison des non-conformités mentionnées ci-dessous. Des travaux sont actuellement en cours pour mettre le site internet en conformité avec les exigences légales. Nous faisons tout notre possible afin que le site réponde aux exigences d'accessibilité.
 

Les contenus indisponibles :

  • absence de descriptions et de titres alternatifs pour certaines photos et images
  • certains documents PDF ne sont pas correctement lisibles par les logiciels dédiés aux personnes malvoyantes
  • certains hyperliens n'ont pas de titres.

Date de la déclaration et méthode d'évaluation de l'accessibilité numérique

La déclaration établie le 31/03/2020.

Date du dernier examen de la déclaration: 2023-02-23.

La déclaration a été établie sur la base d'une évaluation réalisée par l'institution.

Raccourcis clavier

Les navigateurs Web permettent de zoomer sur le site internet ? l'aide des raccourcis clavier ou des param?tres appropriés. Cela est particuli?rement utile pour les personnes souffrant de déficiences visuelles. Si vous souhaitez savoir comment faire facilement un zoom avant ou arri?re du contenu affiché sur votre écran, veuillez aller sur la page ci-apr?s : Zoom avant et arri?re sur les pages dans le syst?me Windows.

Observations et données de contact

En cas de probl?mes d?acc?s au site internet, veuillez nous contacter par mail : ou par téléphone : 71 3352-204. Toutes les demandes d'informations inaccessibles et les demandes d'accessibilité peuvent ?tre effectuées par la m?me voie.

Informations sur la procédure

Toute personne a le droit de demander l'accessibilité numérique au site internet, ? l?application mobile ou ? un de leurs éléments. Il est possible également de demander un autre moyen facilitant l?accessibilité aux informations comme p.ex. une lecture ? haute voix d?un document inaccessible numériquement, une description du contenu d'un film sans audiodescription, etc. Toute demande doit comporter les données d?identité et les coordonnées du demandeur ainsi qu?une information précisant le site internet ou l'application mobile faisant objet de sa demande. Si le demandeur signale qu'il a besoin de recevoir l'information par une autre solution d'accessibilité, il doit également préciser un moyen pratique permettant de présenter cette information. L'établissement public doit répondre ? la demande sans délai et au plus tard dans les 7 jours ? compter de la date de dépôt de la demande. En cas d?impossibilité  de respecter ce délai, l'établissement public est tenu d?informer le demandeur de la date ? laquelle il sera possible de donner suite ? sa demande, mais le délai ne peut pas ?tre supérieur ? deux mois ? compter de la date de la demande. Si l'accessibilité numérique n?est pas possible, l'établissement public peut proposer un autre moyen permettant d'accéder ? l'information. Lorsque l?établissement public refuse la demande d'accessibilité ou la demande d?un autre  moyen permettant d'accéder ? l'information, le demandeur peut déposer une réclamation concernant l'accessibilité numérique du site internet, de l'application mobile ou d?un élément du site internet. Apr?s avoir épuisé la procédure indiquée ci-dessus, il est possible de saisir un médiateur (https://www.rpo.gov.pl).

Accessibilité de l?architecture

Le bâtiment de la Biblioth?que publique de Basse-Silésie de Tadeusz Mikulski ? Wrocław est partiellement adapté ? l'usage des personnes handicapées. 

  • La biblioth?que ne dispose pas de places de stationnement. Il est possible d?utiliser des parkings publics indiqués ci-dessous.
  • Il est possible de rentrer dans le bâtiment avec un chien guide.
  • Une marche et une lourde porte d?entrée en fer s?ouvrant par la force musculaire rend l'entrée dans le bâtiment difficile. Il y a un petit vestibule derri?re la porte d'entrée, une autre porte et ensuite un acc?s au grand hall principal.
  • Depuis le hall principal, il y a un acc?s ? un ascenseur qui circule ? tous les étages destinés aux visiteurs.
  • Les couloirs et les escaliers ne sont pas actuellement équipés de dispositifs facilitant l?accessibilité.
  • Le bâtiment n'est pas équipé de rampes, de plateformes, de syst?me d?informations vocales ou de boucles d'induction.
  • Il est possible d?utiliser un interpr?te en langue des signes sur place et en ligne en utilisant le service MIGAM

En cas de probl?mes d'accessibilité, veuillez nous contacter pour qu?on puisse trouver des solutions alternatives. Les personnes sourdes et malentendantes peuvent contacter notre établissement de mani?re suivante :

  • Par l?intermédiaire d?un tiers en appelant le numéro : + 71 3352-204
  • Par courrier envoyé ? l?adresse : Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego, ul. Rynek 58, 50-116 Wrocław.
  • Par mail ? l?adresse : 
  • En se rendant directement ? la Biblioth?que pendant les horaires d?ouverture de 8h00 ? 15h00

Comment venir chez nous ? 

Voici les indications concernant l?emplacement et l'entrée de la biblioth?que, le transport municipal, les arr?ts de bus et les places de parking. 

L'entrée principale de la biblioth?que se trouve sur la façade nord de la Place principale de la ville. Le trottoir du côté de la Place principale ainsi que tout le long de la façade et de l'entrée de la biblioth?que, est couvert d?un pavement. Le pavement est constitué de blocs de granit spécialement taillés, posés ? la main dont les interstices sont remplis de mortier. La surface est donc réguli?re et s?re. Il rend l'itinéraire accessible aux personnes en fauteuil roulant, mais aussi aux parents avec des poussettes et aux personnes en talons hauts. Néanmoins, il est important de rappeler l'utilisation de cette partie du trottoir peut ?tre fortement limitée ? cause de nombreuses terrasses des restaurants et des pubs qui entourent la place pendant la période printemps-été-automne.

Une marche et une lourde porte d?entrée en fer s?ouvrant par la force musculaire rend l'entrée dans le bâtiment difficile. ? droite de la porte, il y a un bouton de sonnette qui peut ?tre utilisé pour appeler en cas de besoin d?assistance. Derri?re la porte d'entrée, il y a un petit vestibule (qui peut rendre le déplacement en fauteuil roulant plus difficile), une autre porte et ensuite un acc?s au grand hall principal.

Vous trouverez ci-dessous toutes les informations sur les itinéraires allant de différents points de départ (arr?ts de bus, places de parking) et des liens vers les itinéraires sur Google Maps.

Arr?ts de bus

Arr?t ? Wita Stwosza ?, trams 6, 7 : Google Maps.

  • Prendre la direction du Sud sur Szewska vers la rue Wita Stwosza (57 m), tourner ? droite dans la rue Wita Stwosza (90 m), continuer tout droit apr?s Rynek (160 m). Votre destination se trouve ? votre droite.

Arr?t ? Świdnicka ?, tram 4 : Google Maps.

  • Prendre la direction de l?Est sur Kazimierza Wielkiego vers la rue Świdnicka (? 21 m), tourner ? gauche dans la rue Świdnicka (190 m), tourner ? gauche dans la rue Oławska (10 m), tourner ? droite sur Rynek (160 m), tourner ? gauche tout en restant sur Rynek (160 m). Votre destination se trouve ? votre droite. 

Arr?t ? Zamkowa ?, tram 4 : Google Maps. 

  • Prendre la direction de l?Ouest sur Kazimierza Wielkiego (13 m), traverser le passage piéton  (37 m), tourner ? droite dans la rue Eugeniusza Gepperta (93 m), continuer sur la Place Solny  (93 m), continuer tout droit sur Rynek (150 m), tourner ? droite tout en restant sur Rynek (25 m). Votre destination se trouve ? votre gauche.

Arr?t ? Rynek ?, bus 132, 142 et tram 15 : Google Maps. 

  • Prendre la direction du Sud sur Kazimierza Wielkiego vers la rue Saint Antoine (84 m), traverser le passage piéton, en utilisant les escaliers (260 m), tourner lég?rement ? gauche sur Rynek (150 m), tourner ? droite tout en restant sur Rynek (25 m). Votre destination se trouve ? votre gauche.

Arr?t ? Rynek ?, tram 4, 6, 7, 15, 74 : Google Maps. 

  • Prendre la direction du Nord sur Kazimierza Wielkiego vers la rueRuska (110 m), tourner ? droite dans la rue Ruska (38 m), continuer dans la rue Białoskórnicza (140 m), tourner ? droite dans la rue Świętego Mikołaja (250 m), tourner lég?rement ? droite sur Rynek (37 m). Votre destination se trouve ? votre gauche.

Places de parking

La biblioth?que ne dispose pas de places de parking. Les parkings publics les plus proches se trouvent dans la rue Kiełbaśnicza et sur la Place Solny. Les itinéraires piétonniers entre les parkings et la biblioth?que passent par la zone bâtie dense qui entoure la place. La surface des rues et des trottoirs est couverte par les pavés ou dalles.

Rue Kiełbaśnicza, parking pr?s de l?eglise de St. Elżbieta : Google Maps.

  • Pour vous rendre ? la biblioth?que depuis la rue Kiełbaśnicza, prendre la direction du sud vers la rue Świętego Mikołaja, puis tourner ? gauche dans la rue Świętego Mikołaja, ensuite tourner lég?rement ? droite dans Rynek. Votre destination se trouve ? votre gauche. 

Place Solny, parking pr?s de l?église de St. Elżbieta : Google Maps.

  • Pour vous rendre ? la biblioth?que depuis la place Solny, prendre la direction du nord vers la rue Ruska, puis tourner ? droite sur la Place Solny, puis ? gauche dans la rue Rynek. Continuer tout droit vers la fontaine. Votre destination est un immeuble situé dans le m?me axe de la fontaine.