BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:29c0db49b4077e718593f8d7b3537743
CATEGORIES:Dla dorosłych, Spotkanie klubowe
CREATED:20241202T134647
SUMMARY:Dyskusyjny Klub Książki Zekranizowanej 
LOCATION:Biblioteka Popularnonaukowa, II piętro, DBP, Rynek 58
DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:DYSKUSYJNY KLUB KSIĄŻKI ZEKRANIZOWANEJ: Strefa interesów Martina Amisa\n14 
 maja 2025 | godz. 17:00 DBP | Rynek 58 | II piętro | Biblioteka Popula
 rnonaukowawstęp wolny Książka i film to dwa różne środki wyrazu – lite
 ratura pozwala na głębsze wejście w myśli bohaterów, detale świata przedsta
 wionego czy wewnętrzne konflikty, podczas gdy film skupia się na obrazie, e
 mocjach i tempie narracji. Rozmawiając o tych różnicach, uczymy się krytycz
 nego myślenia, interpretacji i dostrzegania, co zostało pominięte, zmienion
 e lub dodane.\nDodatkowo takie rozmowy często prowadzą do ciekawych dyskusj
 i o tym, co lepiej działa – książka czy film – i dlaczego. Porównując, może
 my odkryć nowe znaczenia, które wcześniej umknęły. Wspólne analizowanie ada
 ptacji rozwija też wrażliwość na sztukę i pokazuje, jak różne formy kultury
  wzajemnie się przenikają. To także świetna okazja do wymiany opinii, co mo
 że inspirować do sięgnięcia po nowe lektury albo spojrzenia na film z innej
  perspektywy.\n\n\nKsiążka Strefa interesów Martina Amisa i jej ekranizacja
  w reżyserii Jonathana Glazera różnią się znacząco zarówno pod względem for
 my, jak i przekazu – choć opowiadają o tym samym: o życiu ludzi funkcjonują
 cych tuż obok horroru obozu Auschwitz.\n\n\nW powieści Amis koncentruje się
  na satyrycznym, groteskowym ukazaniu mechanizmów zła. Narracja prowadzona 
 jest z perspektywy trzech postaci: oficera SS, jego żony i więźnia – co daj
 e wgląd w psychologię oprawców i ofiar. Autor posługuje się ironią i czarny
 m humorem, by pokazać, jak ludzie potrafią racjonalizować i wypierać własne
  okrucieństwo. Książka jest pełna językowych gier, dygresji i refleksji, kt
 óre trudno przenieść na ekran wprost. Film Glazera natomiast idzie w z
 upełnie inną stronę – jest minimalistyczny, chłodny, niemal dokumentalny w 
 tonie. Zamiast dialogów i psychologicznych analiz, dominuje obraz, dźwięk i
  sugestia. \n\n\n \nJeśli lubisz poznać historię najpierw z kart 
 książki, a później porównać ją z filmem, który powstał na jej podstawi
 e, zapraszamy do naszego Dyskusyjnego Klubu Książki Zekranizowanej.Na spotk
 aniach naszego klubu czytamy powieści mające swoją ekranizację w posta
 ci filmu lub serialu, omawiamy zarówno nowości z platform streamingowy
 ch, jak i klasyki. Porównujemy, krytykujemy lub chwalimy, po prostu dy
 skutujemy. Czy film może być lepszy od książki? Czy jednak książka jes
 t zawsze lepsza od swojej ekranizacji? Dołącz do naszych spotkań i zos
 tań naszym klubowiczem lub klubowiczką!




CONTACT:RegularLabs.EmailProtector.unCloak("ep_b2bd5dd9");; RegularLabs.EmailProtector.unCloak("ep_47023fc0");
DTSTAMP:20260419T173902Z
DTSTART;TZID=UTC:20250514T170000
DTEND;TZID=UTC:20250514T180000
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR